Ospreys (Fish Hawks 魚鷹, 鹗) in Action
|
In my bird watching trips, I have seen ospreys (i.e., fish hawks魚鷹) in action catching fish at several different
places, such as Cape May Point State Park in southern tip of New Jersey, USA , Edwin B. Forsythe National
Wildlife Refuge in southern coastal area of New Jersey, Meadowlands Environmental Center in Lyndhurst, New
Jersey, Susquehanna River in Maryland, Dutch Gap Conservation Area in Virginia, Ding Darling National Wildlife
Refuge on Sanibel Island in Florida Gulf (west) Coast, Moosehorn National Wildlife Refuge in Maine and San
Joaquin Wildlife Sanctuary in Irvine, California. The pictures of ospreys in action at these locations that I took are
shown in the following.
天高雲淡,魚鷹遨翔碧空英姿。
Another view of the osprey in flight over the lighthouse pond in Cape May Point State Park at southern tip of
New Jersey
魚鷹姿態優美的迴轉。
An osprey making a sharp turn over the lighthouse pond in Cape May Point State Park
魚鷹確定目標後,縮雙翅,準備開始向下俯衝
An osprey starting to dive down into the lighthouse pond in Cape May Point State Park in southern
New Jersey
魚鷹繼續高速向下俯衝。
An osprey diving down into the pond to catch fish in Cape May Point State Park
魚鷹俯衝而下。
An osprey diving down into the pond to catch fish in Cape May Point State Park
魚鷹抓到魚後冒出水面,預備騰空起飛。
After the splash, the osprey got the fish in its talons but stayed on the water surface in Cape May Point State
Park.
This is very different from the diving of the sea bird, Gannet, which dives as deep as 30 feet down into the
water and use its bill to catch fish deep down under the water as shown on my web pages at:
http://www.shltrip.com/Crossing_Delaware_Bay.html
http://www.shltrip.com/Bonaventure_Island_NP.html
Some gannets catch and eat the fish deep under the water before they re-emerge to water surface to avoid a
lot of hassle and competitions from many other gannets on the water surface.
魚鷹抓到魚後,會以鳥的兩爪扣住魚的身體,且使魚身與該鳥的飛翔方向一致,以減少
在空中飛行的阻力,相當聰明。
Another view of the osprey with the fish over the impoundments in Meadowlands Environmental Center in
Lyndhurst, New Jersey
Another view of the osprey with fish in its talons over Meadowlands in New Jersey
Many ospreys were hovering over the lighthouse pond looking for fish in Cape May Point State Park in October
2005.
October is the migratory season when many migratory birds, including osprey, are migrating south to warmer
climate. After being funneled down the narrow Cape May Peninsula to reach the Cape May Point, these
migratory birds face the severe challenge of flying over the 10-mile water of Delaware Bay between Cape May
Point on the New Jersey side and Cape Henlopen on Delaware side. Many ospreys pause their southward
migratory flight and linger in Cape May Point for a while to rest, to eat and to build up their strength before
crossing the Delaware Bay to continue their southward flight. Therefore, October is a good time for bird
watchers to see many ospreys concentrated and hovering over the ponds to catch fish in Cape May Point.
魚鷹在高空定點或巡弋飛行,觀察水面下的動靜。
An osprey hovering in mid air looking down for fish in the pond in Cape May Point State Park in southern New
Jersey
魚鷹快速如爆炸般衝入水裡抓魚,激起飛濺的水花,配合嘩啦的水聲。
The osprey dived into the water and made a big splash on the pond in Cape May Point State Park
3. Diving Osprey to Catch Fish
1. Osprey in Flight
****************************************
In case if you see overlapped lines of text or some lines of text become obscured behind a picture on this web
page, please change the page magnification (zoom) factor to eliminate such problems by pressing these two
keys "Ctrl +" simultaneously or these two keys "Ctrl -" simultaneously. Depending on your PC setting, it may be
necessary to reduce the magnification factor several steps down in order to eliminate the overlap and
obstructed text lines.
Please press the F11 key (Fn key and F11 key on laptop PC) on your keyboard to get full-screen view of
photos and web page. Pressing F11 key again will return to your normal screen with various tool bars.
****************************************.
魚鷹盤旋後定點,若風箏停滯於空中,高空向下看魚。
Another view of the osprey hovering in mid air looking down for fish in the pond
In the spring season, osprey often comes to Holmdel Park in New Jersey to catch fish in the pond. When I
was doing walking exercise in Holmdel Park with my camera on April 13, 2014, an osprey show up flying and
hovering over the pond looking for fish to catch. I took several pictures of this osprey in action.
魚鷹自水中將魚帶離水面,開始努力振翅騰空起飛, 向上爬升。
Eventually the osprey dived down to the pond in Holmdel Park in New Jersey, got a fish in its talon
as shown in these two pictures.
魚鷹向下俯衝。
An osprey diving down into the pond in Cape May Point State Park in southern New Jersey
魚鷹在高空定點或巡弋飛行,觀察水面下的動靜。
魚鷹確定目標後,向下俯衝。
An osprey hovering over the pond in Holmdel Park in New Jersey looking down for fish to catch.
On September 29, 2014, I came to Cape May Point State Park in southern New Jersey and saw this osprey
perching on the tree top with a big fish in its talon.
The osprey was busily eating the fish near a pond in Cape May Point State Park in southern New Jersey.
2. Osprey Got a Fish
One of several ospreys in action in Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge (NWR) in southern shore of
New Jersey on June 19, 2013.
An osprey got a fish in Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge (NWR) in southern shore of New Jersey.
This osprey had a big fish in its talon
and was soaring high over our head
in Edwin B. Forsythe NWR. The 50X
optical zoom of my compact
super-zoom camera helped to get a
close up view.
This osprey is carrying a big fish in its talon coming to land on the top of this roadside telephone
pole near the entrance of Eastern Neck National Wildlife Refuge in northeastern Chesapeake Bay in
eastern Maryland.
魚鷹自水中剛起飛的瞬間,將魚帶離水面,開始努力振翅騰空起飛, 向上爬升。
This osprey just got out of water with a fish in its talons at Cape May Point State Park.
Osprey and bald eagle use their talons to cat fish, then perch on a big tree and use their beaks to tear and to
eat the fish. But gannet, heron, egret, puffin, etc. use their bills to catch fish and to eat fish.
5. Ospreys on Nest
4. Osprey Hovering in the Air Looking Down for Fish to Catch in Lake and River
An osprey feeding two babies on one of the nests in Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge (NWR) in
southern shore of New Jersey.
Another osprey on a nest in Edwin B. Forsythe NWR.
Two young ospreys on a nest in Edwin B. Forsythe NWR.
Several ospreys on a nest in Moosehorn NWR in Maine, USA.
An osprey was eating a fish held under its talon on a tree top in Viera Wetlands in Florida.
This osprey was flying and hovering over the Firehole River and was looking down for a fish to catch in
Yellowstone National Park in Wyoming.